Wednesday, March 31, 2010

"The misery of being a catalan colony"

 

 

Tuesday, 30 March 2010

The misery of being a colony

Torre elèctricaThere has not been three years since the power cut that affected Barcelona in summer 2007. Then, the interruption of power supply lasted for three days and it evidenced the actual mistreatment to that Catalonia is object, not only from Spain but from the private companies managed from Spain. In that occasion, a wave of anger and protest was started on the digital media and blogosphere. Now, only a snow storm is enough to knock down electric posts in Girona and leave a big part of the North of the country in the dark for more than a week. On the third night, Vicent Partal qualified it as Intolerable. What must be it when the time doubled?

The prejudice and the consequences are already more important than the ones suffered in Barcelona, and they go beyond the economical loss -said to be millions. A hundred people have been intoxicated by the fumes of generators and at least one has died due to that. The reaction, however, from the media and the blogosphere, has been notably minor. Is it because there is tiredness and resignation, or is it because the main affected is not Barcelona but the region of Girona?

To see how thousands and thousands of people have to spend their days and nights without electricity and below zero temperatures, due to lack of maintenance of the towers for many years by Endesa and REE, results with a pathetic image, more seen in a Third World country than a developed one, and that not long ago saw itself as an European economical motor. Colonist politicians have tried to centre the debate in the need for Very High Tension line (MAT, in Catalan) which only pretends to play in the interests of those companies and evade their responsibilities in no guaranteeing the maintenance of those infrastructures giving public services managed from Spain and divert the public's attention from the real problems of the people. Only direct information from citizens who see this situation from the spot allows us to have an approximate idea of the reality; experiences from elderly or infants being cold, fishermen emptying the petrol tanks of their ships to feed the emergency generators of the Hospital in Palamos, isolated families without enough food or water, people looking for a hotel or asking other relatives for somewhere to sleep or take a shower. The numbers of the thousands of consumers without electricity are watered down because always hide that with every consumer, more people from the family, from the firm, the hospital or school are affected.

In the reports by VilawebTV "Apagats" -"Switched off"- and "Passen les hores i no torna la llum" -"Hours go by and the power is not back"-, we can see the adventures that people have to imagine to carry on without electricity. On Facebook, the affected have set up a group, where the indignation for the abandonment to which these people are subject is very noticeable.





Economic plunder and the colonial condition of our Nation is manifested with all cruelty in emergency situations like this, but is a permanent practice more or less disguised. Because there is no difference in mentality between a public or private manager when there is a Spaniard in front of a Catalan consumer: the latter must pay or vote, and keep their mouth shut. It does not matter whether from the public powers or the private companies, the asphyxia to our economy and our decision capacity is an identity symbol. Spain grows and Catalonia sinks, while we allow this with our work and the taxes we pay. The incompatibility of wanting to live in Catalonia decently and defending dependency is progressively increasing.

All this is another symptom of the severe decadence to which Spain is leading us, fully consciously and premeditated if we do not act urgently. The solution, as pointed by Enric Canela in his weekly article on Deumil.cat, has to be rebellion. A democratic rebellion that has already begun and that has more people reacting by adding themselves to the cause of recovering the freedom for Catalonia.

Published at "Es Poblat de'n

Thursday, March 11, 2010

Si no mantenemos el catalán vivo, nadie lo va a hacer por nosotros, nos vemos con esta obligación moral.

Tema: Carta de un alumno CATALAN a TELEMADRID

Carta des de Capellades.

Escribo esta carta para Telemadrid, espero que la lean y se pongan en mi lugar (sé que no va a ser así). Les hablo en castellano para que me entiendan  con facilidad  y no se tengan que esforzar en usar un traductor.

He visto su documental llamado 'Ciudadanos de segunda' ¿y saben qué? Me han hecho llorar. Suena penoso, ¿no? Me da igual, no tengo reparo en mostrar mis sentimientos.

Les contaré, me llamo Arnau, soy de un pueblo de 'la Anoia' (provincia de Barcelona ) llamado Capellades, de unos 5000 habitantes, he sido escolarizado toda mi vida en la escuela pública, donde nunca he destacado y siempre he ido justo a la hora de pasar cursos,  llegando a repetir 1º de bachillerato. Actualmente estoy cursando 2º del  ya dicho curso,  tengo dieciocho años. Sin embargo, me considero plenamente capaz de presentarles ya sea verbalmente o escrita cualquier tipo de argumentación en su lengua.


Y no solo me atrevo a decirles esto, sino que también me atrevo a  decirles que desconozco cualquier persona que no sea capaz de hacerlo. También me considero capaz de hablarles con suma facilidad en su lengua, me siento capaz de sentarme delante de ustedes y expresarles en castellano mis sentimientos con toda facilidad.

La supuesta discriminación que he sufrido en la educación catalana, me permite saber un idioma más que ustedes y utilizar el suyo en su máximo nivel, no tengo nada que envidiar a una persona de mi edad que resida en Madrid y se lo digo por experiencia.

¿Se creen que no soy capaz de leer el Quijote? Lo he leído, es más, hace dos años, a los 16. ¿Me creen incapaz de leer El Lazarillo de Tormes o 'la Celestina'? Se equivocan. ¿Creen que no me gusta Lorca? ¿Creen que no me gusta Machado? Se equivocan. ¿Creen que el castellano es una lengua extraña para mí? ¡Pero si es mi segunda lengua!, la domino a la perfección; ¡leo libros en castellano desde siempre!; de hecho, desde primero de ESO estoy obligado a leer tres libros de castellano por año y en primaria también tenía que leer uno por año, además, mi bachillerato incluye una asignatura llamada Literatura Castellana. Pero también leo por iniciativa propia en castellano, en mi tiempo de ocio me he leído todas las novelas de Harry Potter en castellano.

No soy de mente cerrada, la diversidad bien entendida, en la que una cultura no se come a la otra es un hecho enriquecedor desde mi humilde punto de vista. Yo soy catalán, independentista, de estos malos, como diría Joel Joan o Mikimoto.. Les podría meter un rollo de 25 páginas del porque me siento catalán y no español, pero se lo resumiré en una frase:

Porque estamos en el siglo XXI y me da la gana
.

¿Qué van a hacer señores? ¿Lo que hizo Felipe V? ¿Lo que hizo Primo de Rivera? ¿Lo que hizo Franco? ¿O a caso estoy manipulando la historia y estas ilustres personas (para ustedes) fueron una eminencia respetando los derechos humanos y la libertad de expresión? No quiero entrar en detalles históricos de cada uno de estos personajes, porque así no me pueden acusar de modificar la historia, como siempre hacen. Todos sabemos que la historia la escriben los vencedores. Por cierto, mi bisabuelo era católico, pero catalanista, lo mató uno de estos tres señores que hicieron lo que ustedes quieren hacer a mi país, destruirlo.

Decirles también, y retomando el hilo anterior, que en mi instituto no todas las asignaturas comunes se hacen en catalán: he hecho, matemáticas, filosofía, literatura, inglés y sociales en castellano, además, en el resto de asignaturas, la mayoría de profesores optan por contestar en el idioma en que se les pregunta, cosa que encuentro totalmente mal ya que creo que a la larga, el castellano acabará sustituyendo el catalán en las aulas, relegándolo, pues, al uso familiar.

Las lenguas son como las especies, hay que protegerlas. La extinción de una lengua, tendría que ser traumática en ojos de cualquier humano (un español, por ejemplo), de lo contrario, este demuestra un racismo lingüístico total, un imperialismo, una poca sensibilidad que creía desaparecida del ciudadano español.

No hablamos catalán para molestar.. Si no mantenemos el catalán vivo, nadie lo va a hacer por nosotros, nos vemos con esta obligación moral. ¿Racistas, nosotros? En absoluto, acogemos a todo el mundo que no quiera destruir nuestra cultura imponiendo la suya, me da igual que vecino tenga, pero que respete el estatuto de la escalera y si no lo hace, si busca destruir mi escalera, le pediré con toda la educación del mundo que se vaya. Los catalanes no podemos ser racistas, nuestras raíces son mestizas al 100% y orgullosos, si señores, estoy orgulloso de la inmigración andaluza de los 60, orgullosísimo, la mayoría de mis amigos tienen raíces andaluzas, pero ellos se consideran catalanes y lo son tanto como yo, sin lugar a dudas...

Además, ¿como nos pueden considerar racistas si tenemos como presidente un hombre de origen andaluz y con mucha dificultad para hablar el catalán?, ¿seria el caso a la inversa  posible en Andalucía o Madrid ? No lo entiendo. Los racistas son ustedes, que quieren imponer su pensamiento en un lugar ajeno, considerando pues, el pensamiento de la gente de este lugar, inferior y menos válido, creando una discriminación evidente entre personas, que se puede tachar, pues, de racista.

Espero que lean mi carta, la he hecho rápido, desordenada y no he hecho un esquema previo como mi profesora de castellano dice. Espero que sepan leer entre líneas. Que sepan ustedes, que las lágrimas que me han hecho derramar riegan mi conciencia, que reside abierta y con ansias de libertad para mi pueblo. 'Ladran, luego cabalgamos', como se dice en castellano.


Les dejo con una frase en catalán, como en su documental:

Que les meves llàgrimes de ràbia ofeguin la vostra ignorància

GADES

Blog Archive