La Creu d'Occident i Atles d'Europa en Català i anglès:

La Creu d'Occident i Atles d'Europa

 en Català i anglès:

Coincidint una mica en tot el que diu aquest extraordinari editorial i aquell atles de fa 35 anys elaborat entre Puigdemont i Partal, en concret el paràgraf "Quan vam escriure que el Regne Unit pivotaria inevitablement cap a Amèrica" em prenc la llibertat d'afegir un meu text escrit els primers anys del "procés" de Recuperació de la nostra Independència i publicat per mi mateix força vegades als mateixos comentaris de Vilaweb i altres llocs de la xarxa. L'adjunto com a colofó d'aquest editorial i seguit de comentaris:

.

“La Creu d’Occident a Europa, la bandera de Sant Jordi i la nostra Estelada”

Amb Catalunya, Occident pot completar, en el marc del nostre Continent, un dels seus grans eixos, em refereixo a l’eix anglosaxó que connecta els Estats Units amb Londres i va fins Israel, un estil de democràcia i de defensa de la llibertat en el que Catalunya encaixarà bé i esdevindrà una vàlua que d’alguna manera encara resta pendent.

.

L’altre eix més significatiu enllaça Alemanya, França i Itàlia.

.

L’arc del Nord el formen països com Suècia, Noruega, Islàndia i Dinamarca, …

.

A més, prop d’Europa no és bo que Anglaterra i Israel es trobin gaire soles, i així amb Catalunya hi trobarien un bon aliat i una altra ferma companyia.

.

Els dos eixos, ben completats, dibuixaran una creu, no pas d’estels lluents com els que dibuixen la famosa i bonica constel·lació anomenada «la Creu dels Mars del Sud» brúixola i nord de vaixells i mariners al llarg de tota la història, sinó una creu formada pels diferents estels blancs i amb l’afegit de l’estel blau d’Israel un cop s'hi esdevingui la pau, estels corresponents a les nacions lliures, estels que simbolitzen la llibertat dels Pobles que frueixen del suprem valor de la seva pròpia independència, estels com el que figura dins del triangle blau de la nostra estelada i els nombrosos estels blancs que també omplen de magnificència i significat la bandera dels EUA.

Salvador Molins, Berga

.

PS:

.

La Creu de Sant Jordi i la nostra bandera "Estelada" (Traducció a la llengua anglesa):

.

"Catalonia is going to complete the “West Cross” in Europe once catalans make the UDI without fear."

“The West Cross in Europe, the Saint George's flag and our “Estalada”

With Catalonia, the West can complete one of the Europe's major axes, I refer to the anglo-saxon axis which connects the USA with London and goes to Israel, with a democracy's and liberty's defense style with which Catalonia is going to fit and is going to become a valve that somehow still remains outstanding.

The other more significant axis links Germany, France and Italy.

The northern arch is formed by countries like Sweden, Norway, Iceland and Denmark.

In addition, for Europe, is not good that England feels a little alone, and with Catalonia, England is going to find a good ally and another secure companion.

The two well-completed axes will draw a cross, not of bright stars as the one's drawn by the well known and beautiful constellation named “the cross of the southern seas”, compass and north of the ships and sailors throughout all the history, but a cross made by different white stars corresponding to the european nations, stars that simbolizes the freedom of peoples that enjoy the supreme value of his own independence, white stars such as the one that appear within the blue triangle of our “estalada” and also fill with magnificence the USA flag.

Salvador Molins, councilor of Catalunya Acció, member of the ANC and member of Òmnium Cultural.

.

PS1 (Editorial)

.

https://www.vilaweb.cat/noticies/el-futur-com-el-vaig-escriure-fa-trenta-cincs-anys-amb-carles-puigdemont

.

PS2 (Atles Puigdemont/Partal)

.

https://pandora.girona.cat/viewer.vm?id=325941&view=hemeroteca&lang=ca

⁷