Saturday, December 31, 2011

el zorro al cuidado de las gallinas

dissabte 31 de desembre de 2011

el zorro al cuidado de las gallinas

El presidente del ICS lidera un gran holding sanitario privado

wuming | Treball | dijous, 29 de desembre de 2011 | 23:47h

“Josep Prat Domènehc, presidente del Institut Català de la Salut-ICS, impulsa el plan para trocear la salud pública catalana y abrirla a la privatización. Salut dice que no es incompatible su cargo con el de vicepresidente de USP Hospitales” (el zorro al cuidado de las gallinas; que dios nos coja confesados. Letal, la mezcla intereses privados con los públicos –letal, claro está, para los intereses generales o públicos). (...)

Notícia

BRAUN, memòries d'una fàbrica / BRAUN, memorias de una fábrica

Wednesday, December 28, 2011

Catalan independence movement

Legal challenge to vote could boost support for Scottish separation, says Catalan independence leader

People hold a Catalan flag during a demonstration organized by Catalonian separatists - now a leading member of the Catalan independence movement is predicting separation for Scotland. Photos: AFP/Phil Wilkinson

By David Maddox, Westminster Correspondent
Published on Tuesday 27 December 2011 12:09

ONE of the leading members of the Catalan independence movement has argued that a legal challenge to a referendum organised by the Scottish Government could tip the balance in favour of separation.
Speaking to The Scotsman after the launch of his book What Catalans Want, Toni Strubell identified an intervention by the Spanish supreme court in 2005 blocking new devolved powers as one of the main causes for a massive increase in popularity for independence in the region.
Mr Strubell, 59, was born in Oxford to Catalan parents because his grandfather fled Spain after General Franco took control of the country in the 1930s. He is now a senior member of the Catalan Coalition for Independence and a member of the region’s parliament where there is a majority in favour of either independence or more powers for Catalonia.
He argued that the increase in support for pro-separation parties in last year’s regional election – and the unionist centre right Popular Party’s simultaneous decline in the region – was largely down to the court ruling.
“Sometimes some of the actions of those who oppose you are not unhelpful,” he said, referring to the increase in support. “This could be the same if the [British] courts were to intervene in a similar way.”

His comments come at a crucial point in what happens to the independence referendum for Scotland. Currently, the SNP Scottish Government believes it has a mandate to hold the referendum because of the majority victory by Alex Salmond’s party in May’s Holyrood election.
But there are concerns that because the legal powers for a referendum lie with Westminster there could be a legal challenge over the Scottish parliament’s authority to even call an advisory poll into an area for which it does not have constitutional responsibility.
Recently, Professor Adam Tomkins, a leading UK expert on public law, advised the Commons Scottish affairs select committee that any poll on independence by the Scottish Government could be subject to a successful legal challenge because it would be outside its powers.
The committee is holding an inquiry into the mechanisms needed for a referendum in what many see as a pre-emptive move in an attempt to get the UK government to call it instead. It is understood the coalition is waiting to see what the new Scottish Labour leader wants to do before making a move.
However, Mr Strubell also warned Nationalists in Scotland that there are differences between the two nations which may mean that support for independence north of the Border is not as great as it is in Catalonia.
Catalonia was unified with Spain through military conquest in 1714 and endured oppression even in recent history under General Franco.
“In contrast, Scotland has existed in a much more democratic environment where it has not been oppressed in the same way,” he said.
“Scotland’s relationship with the UK is in a very different environment to the one we are in.”
But he added that Catalan separatists had “drawn inspiration” from the SNP’s victory in May and said the countries should “work together”.

Thursday, December 15, 2011

SPAIN "KK" (caca) roba a los catalanes i los políticos que no lo denuncian són cómplices de "España, la ladrona"

Conjugant (que és gerundi) robar i espoliar

mininu | Ninots | dimecres, 14 de desembre de 2011 | 21:43h

Translation (traducción):

[Ataviada para la ocasión, la Presidenta del Parlamento regional del otro día, considerando la posibilidad de haber metido la gamba con la prohibición en el hemiciclo de determinadas expresiones incómodas para algunos diputados, rectifica y da marcha atrás, con gran irritación por parte de ciertos ciudadanos ejemplares (o de ciertos ejemplares de ciudadano, mejor dicho), que se preguntan para qué sirve una presidenta si no es para restringir el vocabulario y sujetar las lenguas viperinas e intemperantes]

—Pues nada, señoras y señores diputadas y diputados, que donde dije digo digo Diego...

Guió i dibus: Min

Translation into Canarian (traducción al canario):

[Ataviada para la ocasión, la Presidenta del Parlamento regional del otro día, considerando la posibilidad de haber metido la gamba con la prohibición en el hemiciclo de determinadas expresiones incómodas para algunos diputados, rectifica y da marcha atrás, con gran irritación por parte de ciertos ciudadanos ejemplares (o de ciertos ejemplares de ciudadano, mejor dicho), que se preguntan para qué sirve una presidenta si no es para restringir el vocabulario y sujetar las lenguas viperinas e intemperantes]

—Pues nada, señoras y señores diputadas y diputados, que donde dije digo digo Diego...

Versió per imprimir (format PDF)

Comentaris: 1

Afegir-hi un comentari

I aleshores Ciu fa de gran censurador

smolins9 | divendres, 16 de desembre de 2011 | 00:13h

"El grup de Ciu, els censors, fiscals i lacais d'Ecspanya per oferir més glòries a Ecspanya i als ecspanyols com el Cañas." (S. Molins, BIC-CA)

http://www.elpuntavui.cat/noticia/article/3-politica/17-politica/485707-saixeca-el-vet-a-espanya-ens-roba.html

S'aixeca el vet a ‘Espanya ens roba' (Notícia El Punt Avui+)

"CiU va voler tallar de soca-rel la polèmica per deixar sense munició als independentistes,que se senten molt còmodes en aquests escenaris.

La federació, però, va avisar que estaran amatents perquè no hi hagi més sortides de to, sobretot de SI." (Marc Bataller, El Punt Avui+)

Wednesday, November 30, 2011

Catalan Countries' independence process missed in TIME magazine

(This is the email the editors are going to get (Aquest és el mail que rebran els editors)

----------------

Dear Richard Stengel, Managing Editor of TIME magazine,
In your list of top ten aspiring nations you missed at least one: The Catalan Countries. We are a nation with our own history, language, literature, and future.
We understand your criteria is based upon the top popular nations vying for independence from an American point of view. We support all those nations. However we cannot agree with such an incomplete and non-exhaustive list. At the very least you left out the Flemish and Walloons in Belgium, Greenland from Denmark, and the Catalan Countries, where the largest demonstration ever for the Independence of a country occurred: 1.5 million people in Barcelona on July 10th, 2010.
This is not a game, hobby or idle pastime for the Catalan People. We will have a peaceful and democratic referendum because this is only possible outcome for our predicament. If we vote for independence, we will have our state. I encourage you to follow the news from the Catalan Countries because as time goes on, actions such as Estatpropi.cat or the emails will only intensify, mark my words.

An Independent State for the Catalan Countries, Now!

___________________

Benvolgut Richard Stengel, editor en cap de la Revista Time,
Els Països Catalans som una nació amb història, llengua, literatura i tradicions. Però sobretot els Països Catalans som una nació amb futur.
En la vostra llista de nacions apunt d'aconseguir la independència us heu oblidat com a mínim una: els Països Catalans
Entenem que us heu basat en les nacions més conegudes als EUA i la resta era per completar amb nacions de tots els continents
Nosaltres donem suport a aquestes nacions però no estem d'acord amb el llistat perquè no és gaire rigorós: us heu oblidat la situació dramàtica entre valons i flamencs, la situació en procés d'independència a Groenlàndia i la gran manifestació del 10 de Juliol a Barcelona amb un milió i mig de manifestants.
El Poble Català no està jugant a reivindicar. Obtindrem la Independència democràticament i en pau, perquè aquestes són les dues úniques premisses que ens imposem. Us animem a anar seguint l'evolució del Poble Català i les seves accions com Estatpropi.cat o la que us fa rebre el meu e-mail. I el temps justificarà les meues paraules.

Per uns Països Catalans Democràtics i Lliures

Saturday, November 19, 2011

Oeste de la Península Ibérica. Elecciones imperiales, 20 de Noviembre del año 2011 dC.

Ante una situación tan complicada se nos pide votar ¿a quien? ¿para qué?:

Yo soy independentista convencido creo que cada cual debe barrer su 
propia casa y no meterse en las de los demás. Los políticos que 
escojemos no nos representan, automáticamente quedan al servicio del 
gran capital que nadie sabe donde reside, posiblemente tenga casa en la 
Federación Rusa, en Estados Unidos, en Alemania o en el conjunto de 
paraísos fiscales que hay repartidos por todo el mundo, no sabemos 
deonde para ni tiene rostro conocido, por lo tanto ya no hay democracia, 
estamos bajo la dictadura del diablo.

Tengo el derecho de votar en España, pero no debo ejercerlo si pienso en 
mis ropios principios, otra cosa es que considere que apoyar a personas 
que pueden defender los intereses de mi país participando de la política 
española es útil, pero tampoco me gusta que se contaminen tratando 
especialmente con el PP que me produce vómitos.

Los españoles acostumbrados al servilismo que les ha impuesto todas las 
monarquias absolutistas y dictaduras militaristas e imperialistas, dan 
la culpa de todas sus desgracias al gobierno de turno, sin reparar en 
que los males que sufrimos hoy vienen siempre de muy lejos, no tardarán 
en descubrir que los que ahora desean son iguales o peores que los que 
están detestando porque se comportarán de peor forma todavía, solo hay 
que ver lo que pasa en Catalunya. Todavía hay muchos que atribuyen el 
fracaso del PP a que el atentado contra los trenes de Madrid fue cosa de 
la ETA cuando se ha visto bien claro que los granujas que se habían 
reunido en Las Azores, los americanos, los ingleses y el cretino de 
Aznar curiosamente sufrieron atentados en sus propios paises, esos 
bestias tendrán que procurar que salga otra ETA pronto porque ya se ve 
que la necesitan.

Que los que quieren el voto para poder mandar no digan que piensan hacer 
es muy significativo..

Debería dar el voto al grupo Esquerra Republicana y SI, para que 
presionen en Madrid, pero darían explicaciones y no merece la pena, 
además les perjudica mucho participar en la política española, no 
deberían hacerlo.

Yo no quiero saber nada del engendro que para mi es España, ya me da 
bastante pena Catalunya que si no se aparta definitivamente de España 
quedará en la miseria mas absoluta, ya no tiene mas tiempo que perder en 
discusiones con los que siempre le han robado la cartera, matienen una 
monarquía ridícula y confian en que los franquistas de siempre les 
traerán el bienestar y son un porcentaje increible en estos momentos.

No, no puedo votar ahora, tengo cosas mas importantes que hacer como es 
descansar de tanta angustia, no puedo votar ni encontra del PP porque 
votaría a otros que tampoco me gustan y a los míos tampoco porque 
prefiero que no se metan entre tanta chusma,

Vienen tiempos espantosos, hay que cambiarlo todo, cualquier cosa que 
hagan los españoles será una gran chapuza, seguramente que durará muy 
poco, y para nosotros que debemos romper con España inmediatamente 
tendremos que superar enormes cantidades de dificultades a nivel 
personal, empresarial, económico y político porque la limpieza que 
deberemos hacer en la política será muy grande por eso solo ya no 
conviene que nuestros políticos actuales se ensucien más.

NO VOTARÉ, preferiría no tener derecho.

Francisco Borrás

Berga (Catalunya)

Thursday, November 17, 2011

Slovenian Identity Project A student project at the Academy of Design in Ljubljana, Slovenia

Why Catalonia Independent

1) Each year, Spain took the Catalans 22 000 million in taxes that go to Spain and return to Catalonia. That means a tax plundering of 3,000 euros per person per year (12,000 euros per family of four). With independence and recover this tax plundering of Catalonia can invest for better living and to overcome the crisis.

2) More health, education and aid dependency: independence can increase with 70% of the Government's budget and invest more in education, health and aid dependency.

3) Increase in pension for the elderly: with their own state pension to be increased each year more than 2,500 euros.Allocated 6400 million euros (22,000 million of that each year we take Spain) 15% increase in pensions of widows and retirees.

4) Grants-wage for young people: with independence can create a system-salary grants for youth to excel and can concentrate on their studies and have every opportunity to progress.

5) To create jobs and ensure the future of the companies: only our own State we have first class infrastructure, eliminate the tolls, make our ports are the gateway to Asia to Europe and enjoy 'Catalonia airports and trains that connect with the world.With the end of the fiscal plundering workers enjoy higher wages, companies will pay less taxes and receive more funding for innovation and research.

6) We recover the dignity and promote our values: we are free only if we recover our dignity. No longer have to endure the scorn and insults of Spain and we can enhance our own values: work, effort, saving, initiative, entrepreneurship, innovation.

7) Build quality of a democracy: the new Catalan state can be built on a democratic basis of quality, without corsets and rumors of Franco still linger in the low quality of Spanish democracy. We can organize referendums binding, we elect provincial councils and vegueries through direct vote, approving a bill of information and transparency in public administrations.

8) We can protect the landscape and the environment: the independence to decide what we want energy model and promote renewable energy. While we can protect the landscape and environment of speculation, because the whole territory and sovereignty will be closer to the citizens can exercise greater control over the landscape and natural resources.

9) Could promote the sport and enjoy national teams: the Catalan state can compete internationally with their own sports teams, which will allow us to enjoy and thrill us with our selections. In addition, it allows us to promote the sport and allow many more young Catalan compete internationally.

Spain will not change, everything is centralized in Madrid and take and strengthen the impoverishment of the periphery to get it.

10) Spain has already decided that Madrid is the capital and center of everything and take and strengthen the impoverishment of the periphery to get it: The Spanish national project to Madrid's political and economic capital of the state price to impoverish the periphery is fully consolidated and not reversed. The process of centralization of political and economic power remains in Madrid and Spain and will work conscientiously to expedite it: everything is centralized, and multinational enterprises, infrastructure, rail, intercontinental flights, talent, research, financial institutions ... Continue to accept that Spain is a country of Catalonia will be second to end poor desindustrialitzat specializing in tourism, hospitality and second homes.

Independence is a secure process: the dangers and uncertainties of independence have disappeared.

11) Spain can not stop today, within the European Union is prohibited resort to the use of force to stop a peaceful process.Spain can no longer resort to the use of force to stop the independence of the Catalan people. The Consultation on Independence has been the best example.

13) Do not lose customers or market because the market is global: the globalization, the Spanish market has lost importance for Catalan companies and trade boycotts can not be put into practice in a global world where everyone buys based on quality / cost. The case of the attempted boycott champagne ended with an increase in exports of champagne worldwide. Today our market is worldwide.

12) Remain in the EU: the prestigious international jurists agree determined that Catalonia, Scotland and Flanders will remain in the EU when it declared independence. We are part of the EU, the Catalans have rights as EU citizens and citizens of other EU have rights guaranteed in Catalonia. The case of Flanders shows us the way: Brussels is the capital of Flanders and the EU and when Flanders an independent state is still part logically from the EU.

The only possible way forward is independence for the autonomy and federalism have failed.

13) The last sentence of CW against the statute has led to other proposals to further Catalonia are not the proclamation of independence (the economic agreement, the federal state or autonomy) are doomed to failure because most absolute needReforming the constitution and agreement of the PSOE and the PP. If PP and PSOE have not allowed a Statute of Autonomy cut as promote a reform of the Constitution to meet the Catalans with more money and power?. Only proclaimed independence is within our reach because it is the only thing that only depends on us.

The proclamation of independence is the way we use the UN to achieve the mark own state.

14) The ruling of the ICJ by the UN regarding the unilateral proclamation of independence by Kosovo has ruled that the path of unilateral proclamation to access status is lawful and fits perfectly international law. When a country like Spain does not allow the referendum or negotiation, the unilateral proclamation of independence is the way the international community has set.

Information from: http://www.facebook.com/event.php?eid=192106947503699

http://slovenianidentity.posterous.com/why-catalonia-independent

La guía de Obama Internet?

EE.UU.: el gran hermano de internet en el mundo

David Cuen

BBC Mundo

Martes, 17 de mayo de 2011

El gobierno de EE.UU. vigilará que haya un comportamiento "aceptable" en internet.

El gobierno de Estados Unidos decidió encabezar un esfuerzo global para delinear una serie de "normas" sobre cómo debe funcionar internet al presentar su "Estrategia Internacional para el Ciberespacio".

Así el mandatario estadounidense, Barack Obama, toma en sus manos la riendas de una política de promoción de internet y defensa del ciberespacio que, hasta ahora, EE.UU. parecía reticente a encabezar.

Contenido relacionado

Y dicha defensa deja claro que EE.UU. está dispuesto a usar "todos los medios necesarios" para defender a su país o sus aliados de un ataque cibernético.
El documento presentado también establece una serie de parámetros con los que el país pretende influir en la red a nivel internacional. Sus principios rectores son: apertura, interoperabilidad, seguridad y creación de "normas de conducta".

Derecho a la auto defensa

Uno de los puntos más polémicos del clic documento es que éste ve al ciberespacio como un terreno que puede propiciar conflictos bélicos. Y el Premio Nobel de la Paz, Barack Obama, parece estar dispuesto a usar todos los medios necesarios para proteger a su país en el mundo virtual.

Centro de seguridad cibernética de EE.UU.

EE.UU. cuenta ya con un centro de seguridad cibernética.

"Cuando haya justificación, Estados Unidos responderá a actos hostiles en el ciberespacio como haríamos frente a cualquier amenaza que provenga de otro país",

afirma el texto.

"Nos reservamos el derecho a usar todos los medios necesarios -diplomáticos, informativos, militares y económicos- en forma apropiada y consistente con la ley internacional para defender a nuestra nación, nuestros aliados, nuestros socios y nuestros intereses",

enfatiza la estrategia.

"Cuando lo hagamos agotaremos todas las opciones previas a la acción militar siempre que podamos y cuidadosamente sopesaremos los costos y riesgos de la acción contra los costos de la inacción".

Basta leer dichas líneas para saber que el gobierno estadounidense está dándole una mayor importancia a las amenazas cibernéticas y está advirtiendo que cualquier ataque en el ciberespacio a él o a sus aliados lo verá como una amenaza de guerra.

El lado ¿oscuro? de la red

Sin embargo, el documento advierte que hay varias amenazas que se ciernen sobre el mundo de internet. En algunos casos se refiere explícitamente a actos de organizaciones criminales en la red, cuyas acciones tienen consecuencias en el mundo físico.

"Trabajaremos para construir un consenso sobre lo que constituye una norma de comportamiento aceptable y crear una sociedad con quienes ven el funcionamiento de estos sistemas como algo esencial para el interés nacional y colectivo"

Estrategia Internacional para el Ciberespacio de EE.UU.

Pero también hace mención a "comportamientos no adecuados" en el ciberespacio. Más de uno se preguntará si quien redactó el documento tenía en la mira a WikiLeaks.

"Para llenar ese vacío trabajaremos para construir un consenso sobre lo que constituye una norma de comportamiento aceptable y crear una sociedad con quienes ven el funcionamiento de estos sistemas como algo esencial para el interés nacional y colectivo", agrega.

La gran duda es ¿qué constituye un comportamiento aceptable en internet?

El gobierno de EE.UU. insiste en que no busca crear nuevas leyes internacionales, sólo trabajar con sus aliados en la creación de una serie de normas de "etiqueta" en la red.

La estrategia también advierte que las normas deben incluir un respeto a la propiedad incluyendo derechos de autor, marcas registradas y derechos de propiedad intelectual aunque no aclara cómo se determinará cuando alguien viole dichas reglas.

El documento advierte que cada vez hay más amenazas globales en internet.

La estrategia internacional del ciberespacio de EE.UU. hace hincapié en que internet "debe retener la apertura e interoperabilidad que han caracterizado su crecimiento explosivo".

"El mundo colectivamente debe reconocer los desafíos que representa la entrada de actores malévolos en el ciberespacio y actualizar y reforzar nuestras políticas adecuadamente", agrega el documento.

La guía de Obama insiste a lo largo del texto en que una de sus principales misiones es preservar la apertura de internet y lograr que ésta no se vea amenaza por culpa de "los intereses políticos de algunas naciones".

También insiste en la interoperabilidad. El documento establece que es importante que la red sea de fácil acceso sin importar el país desde el que se ingrese y que cualquier persona pueda disfruta de sus beneficios.

Wednesday, November 16, 2011

Algunos españoles, demasiados, disfrazados de árabes i catalanes ...

História publicada y esparcida por Internet:

Agotado y desesperado por la sed, un árabe se arrastraba por el
Sahara, cuando divisó un movimiento en la distancia.

Esperanzado en hallar agua se fue acercando hasta la imagen.

Era un catalán sentado frente a un caballete lleno de corbatas.

- Estoy desfalleciendo de sed. ¿Podría darme agua? -imploró el Árabe.

El catalán le respondió:

- La verdad es que no tengo agua, pero ... ¿por qué no me compra
una corbata?... Aqui tengo una que va perfecta con su túnica...

- No quiero una corbata !!! Aulló el árabe... Agua, coño, ¡¡ Quiero
Agua !!!

- Bueno, no me compre una corbata si no quiere pero, para que vea
que soy una buena persona, le diré que pasando esa colina, a unos
6 kilómetros, hay un pequeño oasis con un buen restaurante. Camine
en ese sentido, ellos tienen todo el agua que quiera !!!

El árabe agradeció y desapareció rápidamente tras la colina.

A las cuatro horas el árabe regresó donde estaba el catalán,
que seguía sentado frente a su caballete de corbatas.

El catalán, le pregunta al árabe:

- Le había dicho 6 kilómetros tras la colina; ¿no lo encontró? ¿se
perdió?

- Lo encontré perfectamente, pero el cabrón de tu hermano dice que
no se puede entrar sin corbata !!!

Interpretación des de Cataluña escrita por

	Francisco Borràs

Habría que saber toda la historia de esta familia de granujas, yo te la contaré:

El hermano mayor al ser hijo de un represaliado de su "caudillo" por no haber sabido manifestar su "adhesión" al fascismo, viendo morir físicamente a toda la familia de miseria, agarró un tren y en dos días se presentó en Barcelona donde fué detenido en la estación de Francia por la policia del califato, le aplicaron la ley de "vagos y maleantes", le pegaron un juego de hostias impresionante y lo deportarton al desierto, donde le esperaba amablemente la policía de su tierra y lo dejó medio muerto a palos. Desesperado se coló enseguida que pudo en el mismo tren pero esa vez se bajó en "Villanueva y Geltru", la actual Vilanova i la Geltrú, desde allí acabó de llegar a un barrio de barracas en Montjuich donde tuvo la suerte de poder dormir en la barraca de otro refugiado el cual lo llevó a la obra donde hacia de"manobra", era uno de aquellos que ( hicieron grande Cataluña), un día fueron a arreglar las cagadoras de una pequeña fábrica de corbatas, el dueño perseguido por los esbirros del califa simpatizó con aquel desdichado y le ofreció trabajo, como que era tan culto que no sabía ni barrer, le enseñó a barrer, a hacer paquetes y poco a poco fué aprendiendo.

El pequeño corbatero jodido de salud tuvo que enfrentar la competencia desleal de la producción de corbatas que el régimen del califa con dinero público (de los impuestos que pagaban los que eran capaces de producir algo) instaló en la capital del desierto una fabrica de corbatas, las corbatas se vendían en las tiendas de Catalunya a precio inferior a los costes de fabricarlas, pero el emigrante pudo aprender de su amo y cuando la competencia del Estado desapareció por razones evidentes, consiguió con la ayuda de su mujer empezar a coser corbatas para una indústria textil sobreviviente. Mientras tanto consiguió salvaconductos para que hemigraran a Catalunya poco a poco todos sus hermanos que los instaló en un piso que les consiguió el alcalde franquista Sr. Porcioles por allí en el barrio del Carmelo donde ahora hay ascensores para ir de una calle a la otra, toda la familia hacia corbatas y así poco a poco se instalaron todos.

Llegó un día que el mayor se jubiló y para sacar rendimiento de su pensión y no aburrirse se instaló y montó un restaurante en el desierto que le vió nacer, al poco su hermano mayor el de la parada de corbatas, a todos ellos les llamaban por allí "Loj Catalane" y ahora se espera que vayan regresando todos y vendan su fábrica de corbatas a una multinacional italiana.

El desierto se llenará de "catalufo" que regresarán a su tierra espabilados totalmente.

Ahora ya no pueden pasar esas cosas porque no es como antes que les hacíamos trabajar y les enseñábamos, ahora los mantenemos en su desierto sin necesidad de que se trasladen, aprendan y trabajen, ahora se divierten burlándose de los que siempre les han dado de comer.

Hay que saber todo lo posible.

Saturday, October 29, 2011

The New York Times es fa ressò del flamant lideratge del Llevant

Underdog Turns Heads at the Top in Spain

By JAKE APPLEMAN

Published: October 28, 2011

VALENCIA, Catalan Countries—The team is known as Levante UD and since 1939 it has spent only 10 percent of its history in La Liga, Spain’s top soccer league.

Enlarge This Image

Manuel Bruque/European Pressphoto Agency

Valdo scored for Levante in its 3-2 win over Real Sociedad on Wednesday.

The Times's soccer blog has the world's game covered from all angles.

Go to the Goal Blog

Enlarge This Image

Jose Jordan/Agence France-Presse — Getty Images

Rubén Suárez scored in the victory that kept Levante in first place in Catalan Countries, a point ahead of Real Madrid.

It has roughly one-twentieth the budget of Barcelona, currently the world’s most successful club. According to the Spanish Football Federation, Levante’s only top-flight trophy, the 1937The Free Spain Cup, does not count because it was won in a smaller, separate league during the Spanish Civil War.
Levante plays in a city, Valencia, in which the team by that name dominates attention and media coverage. Levante practices at a sports complex 25 miles outside the city because it is cheaper there. Its top striker last season, Felipe Caicedo, who helped stave off relegation, was sold to help pay lingering debt.
And yet, after a come-from-behind 3-2 victory over Real Sociedad on Wednesday, Levante, with a record of seven victories, no losses and two ties, remains in first place in La Liga for the first time in its 102-year history. Temporarily, at least, it has outmaneuvered what is arguably the most daunting duopoly in professional sports, Real Madrid and Barcelona.
It was only three years ago, in May 2008, that Levante players protested that their wages had been withheld for months on end by standing still for a full minute after the opening whistle blew for a game against Deportivo La Coruna. So Levante is, in a way, a bottom-of-the-barrel castoff, soccer scrap metal that somehow has turned into gold.
“We’re having fun as if we were 15, 18 years old,” said a substitute striker, Rubén Suárez, by way of explanation. It was Suárez who smashed in the stunning free-kick winner from 30-plus yards in extra time against Real Sociedad.
It is nice that Suárez and his teammates are feeling young these days, because they are actually the graying geezers of La Liga. Levante’s starting lineup often averages over 30, and, according to Opta Sports, no other Liga club has crossed that threshold this season.
Levante is led by its captain, Sergio Ballesteros, a 36-year-old steamroller of a defender who has had to face criticism about his weight. The leading scorer, Juanlu, was loaned to four clubs in the span of four years, each time to a squad outside the first division.
Nano, who scored the first goal against Real Sociedad on Wednesday, has played in one Champions League match in his career. He was injured in it.
Suárez did not make his Liga debut until he was 31. Diminutive and amiable, he reflected this week on the Liga power structure and how unlikely it is that Levante finds itself at the top.
“Logistically, the power to have money to sign players is always important,” he said in a nod to the Liga heavyweights, “but what it comes down to is that we have a good group, a good dressing room and a good atmosphere to work.”
For Levante’s match against Real Sociedad, the attendance at Ciutat de Valencia Stadium was 12,347. One of those seated near the press area was Pau Ballester, the stadium announcer. Whenever a goal was scored or a substitution made, Ballester ran from his seat into a nearby broadcast room to announce the news. The crowd did not surprise him, because Levante’s support network is as small as its budget.
“The stadium is too big for the Levante fans,” he said. “We are just 11,000 socios. This stadium is 25,000 chairs. We are a small team, you know?
“In Valencia, there are two teams and Levante has been always the poor team, the small team. So to be a Levante fan in Valencia is really difficult because all the news, newspapers, radio stations are always talking about Valencia. So people who are fans of Levante are because of their soul. They really feel Levante.”
When Suárez won the match with his seeing-eye free kick, it was like magic. The ball found the net and Ballester shuffled about, excited yet a little confused, like a first-time lottery winner. He was not alone. Levante had not mounted a comeback after trailing at halftime since February 2008. Half-capacity could not have felt more fulfilled.
After Levante held on for the victory, a Uruguayan taxi driver named Jose Luis immediately noted how incredible it was that Levante could succeed without a robust budget to sign players. A self-proclaimed film buff, Luis spoke of a movie from the United States he had just read about, “Moneyball.”
Levante currently sits one point ahead of Real Madrid, whom it beat, 1-0, earlier this season, and two points ahead of Barcelona. Yet the average goal differential of the two giants (plus 24) is twice that of Levante’s (plus 12).
Levante’s position is even more impressive when one considers that Real Madrid and Barcelona have, more or less, performed up to their lofty expectations. Real Madrid is the only team still undefeated and untied in the Champions League group stage, and Barcelona is off to its best start ever, unbeaten in all competitions.
Few expect Levante to keep its league lead, including its players.
“To keep our feet on the ground and survive, that’s our goal,” Suárez said. “And the team knows this.”
And yet, those who really want to dream will take note that Levante’s mascot is a frog, and that there is that fable about the frog that turns into a prince.
When asked who Levante’s princess might be, midfielder Valdo’s eyes lit up. “The princess?” he asked. “Depends. I don’t know.” Then he mentioned the Champions League, which would be the unlikeliest of destinations for undernourished Levante.
But as a large frog in the stadium display states in Valencian Catalan Countries: “Si es que, som una gran familia.” Translation: “Yes, we are a great big family.” And right now, that family is pretty formidable.

EL SOMNI FRUSTRAT: "una Espanya convertida en quarta potència europea i mestressa d'Amèrica"

24.10.2011 Vicent Partal, director@vilaweb.cat

L'Espanya estupefacta

Ja és lluny el temps en què Zapatero reclamava, exigia de fet, que Espanya formés part del G-7. ETA ha abandonat les armes, i l'antiviolència com a vector de l'Espanya unitària perdrà necessàriament efectivitat. Mentrestant, la Unió Europea tira al dret, obliga a canviar la constitució espanyola, abona el corredor mediterrani i acusa Espanya de centralista. No m'estranya l'estupefacció que alguns espanyols demostren --oimés que el PSOE, el partit que ha afaiçonat Espanya, comença a difuminar-se...

La darrera i més potent visió sobre què podria ser Espanya --cada país en necessita una, de visió-- és l'aznarista. Abans, durant la transició, havia estat el PSOE que havia esbossast una possible visió de què podia ser Espanya, una visió diguem-ne amable, socialdemòcrata, vagament antifranquista i integradora --sense entrar gaire en detalls. Una visió que podia acomodar, segons com, catalans i bascos i que podria acostar al projecte nacional espanyol una esquerra encara massa mística, poc inclinada a fervors patriòtics.

Però Aznar va tombar aquesta visió en pocs anys per consolidar-ne una altra que fins i tot s'ha encomanat al zapaterisme. Més rocallosa, però sobretot més inflada, aparentment imponent. Amb una visió imperial respecte de l'Amèrica Llatina --necessitada per això de grans multinacionals alimentades artificialment. Amb una missió a Europa: deixar de ser perifèria i esdevenir un gran país, respectat en l'escena internacional --i d'aquí van venir les Açores i tantes coses més. I sobretot nacionalista, profundament centralitzada i nacionalista espanyola, i no tan solament en la ideologia, sinó sobretot en les obres (les públiques i les altres).

Espanya fa anys que cerca el seu lloc al món amb aquesta concepció essencialment aznarista. I si bé és cert que Zapatero semblava que volia fer un canvi de rumb, un tomb que fins i tot en alguns moments radical, la veritat és que ha acabat sucumbint-hi. Colgat per les dificultats econòmiques, pels seus greus, gravíssims, errors i per la força de l'espanyolisme cívic (és pot dir així?) i els rabiosos mitjans de difusió que el vehiculen.

I ara a l'horitzó hi ha de nou el PP. Cal dir que aquests dies, en relació amb ETA, Rajoy ha estat molt més fi que no era d'esperar. Però no crec que això siga cap indicació del fet que puga o vulga intentar un canvi del model aznarista.

Però ací és on ell i els seus s'entrebancaran. Perquè les circumstàncies se'ls han girat contra d'una manera ràpida i extraordinària i ells van pel camí de trobar-se sense visió d'allò que volen que siga el seu país. I sense visió és molt difícil de fer política.

En primer lloc, perquè el miracle econòmic ha donat pas a les crítiques internacionals per la despesa absurda i el malbaratament de recursos a favor de la política. I fins i tot les multinacionals que havien de donar cos al seu projecte, com Telefónica, traslladen les centrals a Londres i perden el nom espanyol. S'acaba, doncs, el somni d'una Espanya convertida en quarta potència europea i mestressa d'Amèrica.

I en segon lloc perquè les notícies de la setmana passada coincideixen a fer veure com és de subordinada ara mateix Espanya. Tant que un comissari estonià pot desfer la peça central de l'aznarisme radial i ETA és capaç de dissoldre's en una escenificació internacional del conflicte que ataca el cor de l'estratègia amb què durant dècades ha estat assetjada i ofega el patrioterisme cridaner que d'una forma tan conscient s'havia preparat per a l'ocasió.

director@vilaweb.cat

Tuesday, October 25, 2011

Questión de simpatia? España y Catalunya cada día más lejos una de otra!

CARTA DE J. VALDERRIBAS PUBLICADA AL MUNDO:

Vaya por delante que mi simpatía por vascos y catalanes es la misma, es decir, ninguna.. Pero al menos sé distinguir entre un adversario válido y otro que no lo es. Dicha distinción es muy importante para todo español que se precie, cuyo objetivo en la vida debe ser dar por periclitados los nacionalismos periféricos. Aunque el nacionalismo vasco está emponzoñado por los crímenes abyectos de la banda etarra, son un rival de mucha más enjundia para la nación española que los siempre timoratos catalanes. Y voy a tratar de explicar el porqué.

Mientras los vascos han sido siempre un elemento incómodo en todas las invasiones que ha padecido la península, (romanos, godos, árabes), los catalanes se han dejado siempre conquistar por el primero que ha pasado por allí. A un lado la resistencia al invasor, al otro, los fenicios que por un plato de lentejas dejan que se mancille su honor. De hecho, un castellano recio siempre se sentirá más identificado con el carácter rudo y batallador del vasco, dejando momentáneamente a un lado el episodio repugnante que lleva a cabo una banda de asesinos desalmados, que con la falta de carácter, el "acongojamiento", el rechazo al enfrentamiento y el amor por el dinero y no por lo propio que caracteriza a nuestros particulares judíos.

Por todo esto no me extraña que al primer ataque serio que se le plantea al nuevo gobierno de la Generalidad , sean los propios catalanes los que sacrifiquen a Carod. Mientras los vascos recibieron una presión incomparablemente superior durante el periodo previo a las últimas elecciones autonómicas, y por desgracia para la nación española con resultado nefasto para nuestros intereses, en Cataluña no han sabido resistir ni el primer achuchón. Era de esperar, no tienen sangre. Ellos mismos destruyen a sus líderes.

No tengamos ninguna duda de que con un par de escaramuzas más, el gobierno de la Generalidad caerá, se convocarán elecciones anticipadas y volverán a gobernar CiU y el PP. Todo debe estar bajo control. Dicen mis contactos en Cataluña que ERC, de hecho el único intento mínimamente serio de ponernos un poco nerviosos, va a quedar electoralmente diezmada el 14-M, mientras que los siempre dóciles chicos de Pujol van a salir ganando de este embrollo. Y ya sabemos que a esta gente con un par de contactos económicos se les tiene más que domesticados. De hecho, encarnan al auténtico fenicio. En definitiva, y para apagar los temores de un buen amigo mío, nuestra autentica preocupación debe estar centrada en el norte.

Los catalanes se anulan ellos mismos, y si se ponen un poco nerviosos, sacamos la tontería del fútbol (el Barsa, ese gran narcótico) y ya están entretenidos para unas cuantas semanas.

RESPOSTA A LA CARTA DEL SR. J. VALDERRIBAS A EL MUNDO:

Apreciado Sr. Vaderribas,

Vaya por delante que mi simpatía por los ignorantes prepotentes y los chulos castizos es la misma, es decir, ninguna. Puestos a buscar "adversarios", usted, con su prepotencia, incultura y desfachatez me va como anillo al dedo. La gente como usted y los de ETA son dos caras de la misma moneda. El nacionalismo español ha sido siempre ofensivo e imperialista, es decir, criminal, como el de ETA. Ustedes, adversarios nacionalistas españoles, se piensan que España es el centro del mundo y que los que no son castellanos recios y vascos fornidos, son unos cagados y unos comemierda. Lo más grave es que se lo dejen escribir en un medio de comunicación público.

Veamos, si usted tuviera dos dedos de frente, debería ser más riguroso con la historia y no trepanar las mentes blandas de sus compatriotas con falsedades. Los catalanes no existíamos en la época de los fenicios, ni en la romana, ni prácticamente en la visigoda. Tampoco existían los castellanos, ni mucho menos los españoles. En cuanto a los vascos, no lo tengo claro (¿podríamos decir que eran los íberos?). De hecho, los catalanes existimos, como nación, desde el año 865 aprox. Llegamos a ser una gran nación hasta el 1412, cuando desgraciadamente se
extinguió la dinastía catalana con el último rey Catalano/Aagonés, Martí L'Humà. En el Compromiso de Caspe, las Cortes Catalanas decidieron (equivocadamente) pasar a una dinastía castellana con la condición de que ésta respetara las leyes e instituciones de Catalunya, representadas por la Generalitat.

Está claro que la mente castellana no estaba preparada para respetar acuerdos, y por lo que veo, no lo estará nunca. Desde entonces han tratado sistemáticamente de violarlos. Si esto se lo hiciéramos nosotros a ustedes, nos llamarían traidores, innobles y nazis, pero como son ustedes quienes lo hacen, se quedan más tranquilos si piensan que nos dejamos prostituir por dinero. Esto me lleva a pensar en su obsesión por que nosotros sólo pensamos en el dinero. Tienen ustedes además la virtud de vomitar lo primero que les viene a la cabeza, y como uno de sus principales defectos es la envidia, nos achacan constantemente que sólo pensamos en el dinero (lo mismo que les pasa a los judíos en otras partes). Esto viene de la época en que, después de haber expoliado las Américas, su declive les llevó a morirse de hambre y se dieron cuenta de que tenían unas "provincias" periféricas donde curiosamente, por no haberlas dejado ir a saquear las Américas(esa es su mentalidad), se lo habían tenido que currar en su país, creando riqueza de la nada con su industria floreciente.

Pues bien, a pesar de lo que les asqueaban los industriales catalanes "por su afán por el dinero", no les asqueaba emigrar a su país para ganárselo y mucho menos recibirlo de los impuestos que con habilidad fenicia gestionaban (para sus batallitas y dispendios en la Villa ). Otros países como Holanda, Inglaterra, Italia, etc., hacían (y hacen) lo que hacíamos (y hacemos) los catalanes. Parece que ellos tienen todo el derecho del mundo de hacerlo, no así los catalanes ni los judíos.

Hablando de batallas, decirle, adversario inculto, que la que perdimos en 1714, o mejor dicho, la que ganaron ustedes, gracias a su gran "bravura y arrojo", se debió a que Inglaterra nos traicionó. Resulta que el Archiduque Carlos, nuestro candidato a heredar el trono de Carlos II, heredó durante la contienda la corona de Austria, y por tanto, al equilibrarse las fuerzas en Europa, Inglaterra decidió abandonar a su suerte a los Catalanes - Tratado de Utrecht 1713 -, con quienes habían pactado una alianza (aunque se quedaron Menorca y Gibraltar*). El ejército castellano-francés tardó dos años en entrar en Barcelona, después de sitiarla por mar y tierra.
Si los catalanes, como usted insinúa, eran una panda de cobardicas, el ejército castellano-francés, con unos medios y efectivos infinitamente superiores, debía ser un enjambre de mariquitas. Gracias a esto, el castellano, que a partir de entonces pasó a denominarse español, se impuso en Cataluña.

Han pasado casi 300 años, y los catalanes seguimos pesados, erre que erre, con nuestro idioma y ganas de autogobierno. Somos un caso único de supervivencia en Europa (y tal vez en el mundo). Otros imperios colonizadores como Inglaterra o Francia, no tienen casos parecidos en sus dominios. A ustedes les gustaría ser como ellos, pero nunca lo podrán ser. Simplemente por que son una panda de chapuzas como Trillo, prepotentes como Aznar y creídos como Piqué que nunca podrán convencer a un nacionalista catalán. Seremos siempre su grano en el culo, incluso cuando hayan acabado con los Etarras.

*A ver si hay "güebos" de tomar Gibraltar como El Perejil, ¡machotes!. Y es que en el fondo sois unos cobardes que sólo os atrevéis cuando lo tenéis claro.

Som i Serem!

Jordi Net